Stavas månader med stor bokstav? Regler och exempel

Du har säkert sett det – någon skriver ”Januari” med stor bokstav i ett mejl eller inlägg, och du funderar på om det är rätt. Regeln är faktiskt enkel: på svenska ska månadsnamn alltid skrivas med liten bokstav, medan engelskan kräver stor. I den här guiden får du veta varför regeln ser ut som den gör, hur du undviker vanliga misstag och vad som gäller för veckodagar och årstider.

Månadsnamn på svenska: skrivs med liten begynnelsebokstav ·
Månadsnamn på engelska: skrivs med stor begynnelsebokstav ·
Veckodagar på svenska: skrivs med liten begynnelsebokstav ·
Veckodagar på engelska: skrivs med stor begynnelsebokstav ·
Källa för svenska regler: Svenska språkrådet (ISOF)

Ska ordet ’månader’ skrivas med stor bokstav?

Regeln för månadsnamn på svenska

• Månadsnamn skrivs med liten bokstav på svenska – alltid, oavsett sammanhang (ISOF Frågelådan, språkvårdsmyndighet)
• Undantag: i början av mening eller i egennamn som ”Januarigatan” (Region Kronoberg, patientinformationsguide)

Regeln är glasklar: alla månadsnamn – januari, februari, mars, april, maj, juni, juli, augusti, september, oktober, november, december – skrivs med liten bokstav i löpande text. Det gäller oavsett om du skriver ett mejl, en rapport eller ett blogginlägg.

Varför många skriver fel

• Engelskans inflytande är den främsta orsaken – på engelska skrivs alla månader med stor bokstav (EF Sverige, språkutbildningsorganisation)
• I informella texter som bloggar förekommer stor bokstav oftare (DiVA-portal, akademisk studie om skrivnorm)

Mönstret är tydligt: ju mer engelska du exponeras för, desto större risk att du tar med dig versalerna in i svenskan. Det är inte konstigt – det är en vanlig språklig överföring.

Är november med stor bokstav?

Exempel på korrekt stavning av november

• Korrekt: ”Vi ses i november” – liten bokstav (ISOF Frågelådan, språkvårdsmyndighet)
• Korrekt: ”November var ovanligt mild” – stor bokstav eftersom det är början av mening
• Felaktigt: ”Vi ses i November” – stor bokstav i mitten av mening

Exemplet ”november” är typiskt: i löpande text ska det vara liten bokstav, men i början av en mening blir det ”November”. Samma regel gäller för alla månader.

Vanliga misstag med november

• Att skriva ”November” med stor bokstav i mitten av en mening – mycket vanligt på grund av engelskans inflytande (Ordkollen, språkblogg)
• Att tro att regeln ändras i formella texter – den gör den inte (Region Kronoberg, patientinformationsguide)

Det vanligaste misstaget är att skriva ”November” i mitten av en mening. Det beror nästan alltid på att man omedvetet applicerar engelska regler på svenskan.

Vad stavas med stor bokstav?

Lista över ord som får stor bokstav på svenska

• Egennamn: personnamn, platser, företag, organisationer (Prefix.nu, språkguide)
• Länder och nationaliteter: Sverige, svensk, men inte språk (svenska) – här är regeln komplicerad
• Titlar: ”Statsminister Ulf Kristersson” men inte ”statsministern” i löpande text
• Högtider: ”Jul”, ”Påsk”, ”Nyår” – men inte ”jul” i allmän betydelse

Skillnad mellan svenska och engelska regler

• Svenska: månader, veckodagar, årstider – liten bokstav (DiVA-portal, akademisk studie)
• Engelska: månader, veckodagar – stor bokstav (EF Sverige, språkutbildningsorganisation)
• Engelska: årstider – liten bokstav (spring, summer, autumn, winter)

Skillnaden är systematisk: svenskan är mer sparsam med versaler än engelskan. Där engelskan använder stor bokstav för månader och veckodagar, håller svenskan sig till liten bokstav.

Hur vet man om ett ord ska skrivas med stor eller liten bokstav?

Grundregler för versaler i svenskan

• Stor bokstav i början av mening – alltid (Prefix.nu, språkguide)
• Stor bokstav för egennamn – personer, platser, organisationer, produkter
• Liten bokstav för månader, veckodagar, årstider – alltid (ISOF Frågelådan, språkvårdsmyndighet)
• Liten bokstav för språk, nationaliteter (i de flesta fall) och allmänna begrepp

Vanliga undantag och specialfall

• Efter kolon: liten bokstav om det inte är ett egennamn eller en ny mening
• I rubriker: stilval – vissa skriver ”Januari” med stor bokstav i rubriker, men det är inte obligatoriskt (Ordkollen, språkblogg)
• I egennamn: ”Januarigatan”, ”Augustibuller” – stor bokstav eftersom det är en del av namnet

Specialfallen är få men viktiga. Om du är osäker: tänk ”är detta ett egennamn?” – om svaret är nej, använd liten bokstav.

Stavas månader med stor bokstav på engelska?

Engelska regler för månadsnamn

• Alla månader skrivs med stor bokstav på engelska: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December (EF Sverige, språkutbildningsorganisation)
• Veckodagar skrivs också med stor bokstav: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (EF Sverige, språkutbildningsorganisation)
• Årstider skrivs med liten bokstav: spring, summer, autumn, winter

Jämförelse svenska vs engelska

Fyra kategorier, en tydlig skillnad: svenskan använder liten bokstav för tidsuttryck, engelskan använder stor bokstav för månader och veckodagar.

Mönstret är konsekvent: engelskan har en bredare tillämpning av versaler för tidsuttryck. För svenskar som skriver på båda språken är det lätt att blanda ihop reglerna.

Relaterad läsning: Röda dagar i juni 2025 – datum, helgdagar och semestertips · Vad firar vi idag? Temadagar och högtider i Sverige

I vardagligt skrivande är det lätt att påverkas av engelskan, men Språknämndens regler för månader betonar att svenska månader alltid skrivs med liten bokstav.

Vanliga frågor

För dig som skriver på svenska i jobbet eller studierna är slutsatsen tydlig: månadsnamn skrivs med liten bokstav. Regeln är enkel att lära sig, men kräver medvetenhet – särskilt om du också skriver på engelska. För svenskar som växlar mellan språken är valet enkelt: tänk på vilket språk du skriver i, så undviker du de vanligaste misstagen.